There is a bar called ‘O Leary’s in the Chicago mission and inside there is a pool table. You can play a game of pool by aiming the crosshair on the balls and shooting them in the pockets.